Español 
Saesneg 🤖
Italiano
Portiwgaleg 🤖
Esperanto 🤖
Almaeneg 🤖
Ffrangeg 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indoneseg 🤖
日本語 🤖
Rwsia 🤖
Twrci 🤖
简体 中文 🤖
Ac, ar ôl dechrau'r orymdaith, yr aros gweithredol cyn iddo gyrraedd Brasil. Mae'r gweithgaredd yn parhau.
Wedi'i drefnu gan dîm sylfaen Cydgyfeirio Diwylliannau Warmis, cynhaliodd Hydref 18 ddadl ar Wrthsefyll Di-drais yn America Ladin, yn Canolfan Ddiwylliannol Sao Paulo.
Yr un diwrnod, yn y Ysgol Alzira Martins Lichti, Dinas Santos-Sao Paulo, gwnaed symbolau dynol o heddwch a chrefftau.
Mae blog Londrina Prefecture yn adrodd bod Mawrth y Byd 2
Yn Londrina, blog y Prefecture Londrina yn hysbysu bod Mawrth y Byd 2 yn mynd trwy Londrina a gorymdaith y mis Mawrth ym Mrasil.
Yn y cyfamser, yn Londrina maent yn parhau â thrylediad y mis Mawrth.
Yn Ysgol Fwrdeistrefol Jose Carneiro, prosiect i greu niwclysau nonviolence
Yna, fe wnaethant baratoi'r symbolau dynol hyn o heddwch a nonviolence.
Symbolau Dynol Heddwch a Di-drais a chrefftau yn Tejipio, Recife.
Hefyd yr ysgol Jarbas Passarinho yn yr ymgyrch nonviolence.
Esboniad o weithgareddau Mawrth y Byd 2 yn y Parc Astudio a Myfyrio Caucaia, yn Cotia.
Yn Caucaia, Prifysgol Piles, yn gwerthuso gan gynnwys yn y cwricwlwm «Addysg ar gyfer Di-drais» wrth ffurfio addysgeg yn y dyfodol.
Y Brahma Kkumaris, ym Mawrth y Byd 2
El Brahma Kkumaris, ym Mawrth y Byd 2, wedi cymryd rhan mewn gweithgaredd a ysbrydolwyd gan Ŵyl DIWALLI neu Ŵyl y Goleuadau, digwyddiad traddodiadol yn India sy'n coffáu'r Flwyddyn Newydd Hindŵaidd.
Roedd llefarydd Mawrth 2 y Byd dros Heddwch a Di-drais yr Athro Lino Azevedo Júnior, ynghyd â rhan o Dîm Hyrwyddo Mawrth y Byd dros Heddwch a Di-drais Campinas, yn gyfrifol am hysbysu a gwahodd pawb Ffrindiau i'r ŵyl fawr dros Heddwch a Di-drais, a gynhelir ar Ragfyr 14, yn 9: 00 am, yn y Plaza de los Heraldos de la Paz, yn Campinas.
Yn olaf, rydyn ni'n dangos y Symbolau Dynol Heddwch a Di-drais hyn y gwnaethon nhw eu perfformio yn yr ysgol Wladwriaeth Lamia del Cistia.
2 sylw ar "Ar ôl dechrau'r Mawrth, Brasil"