Español 
Saesneg 🤖
Eidaleg 🤖
Portiwgaleg 🤖
Esperanto 🤖
Almaeneg 🤖
Ffrangeg 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indoneseg 🤖
日本語 🤖
Rwsia 🤖
Twrci 🤖
简体 中文 🤖
Mae Ionawr 6, 2il Mawrth y Byd wedi dod i law Mario Marioilar, llywydd y Coleg Athrawon Chile.
Esboniodd y cyfarfod fanylion y mis Mawrth, y camau a gynhaliwyd eisoes a'r camau i'w cymryd.
Wedi hynny, Rafael de la Rubia, cydlynydd cyffredinol y 2ª Byd Mawrth, danfonodd lyfrau The First World March for Peace a Central American March for Peace and Nonviolence, ar gyfer Coleg yr Athrawon.
Yn yr Ysgol Athrawon cyfwelwyd Aelodau mis Mawrth.
Gofynnwyd i Andrea Carabantes, un o'r Gorymdeithwyr Rhyngwladol, am esboniadau cyffredinol y mis Mawrth.
Yn benodol, gofynnwyd iddi am ystyr y mis Mawrth a ddaeth i ben ar Fawrth 8, Diwrnod y Merched.
Mae menywod yn cael tiwn arbennig gyda'r March
Gofynnodd y cyfwelydd, gan osod fel cyd-destun mai un o'r materion mwyaf dybryd ar hyn o bryd yw trais yn erbyn menywod, ynghylch symbolaidd y mis Mawrth a ddaeth i ben ar Fawrth 8, Diwrnod y Merched, a fynegwyd yn fras yn y termau hyn:
Merched yw'r injan nawr, heb bychanu dynion, ond, ar hyn o bryd yn gyffredinol, bron yr holl symudiadau sy'n cymryd llawer o gryfder yw'r menywod rydyn ni'n eu dyddio.
Mae gweithredoedd a gweithgareddau trawsnewid yn cael eu harwain gan fenywod.
Rwy'n gweithio gydag ymfudwyr, yn y gwaith rydyn ni'n gweld bod menywod fel y ddolen olaf.
Mae yna lawer o ferched yn mudo gyda phlant, yn ffoi rhag rhyfeloedd a sefyllfaoedd o dlodi, ac ati.
Mae menywod yno, nid ydym ar ei hôl hi mwyach
Fodd bynnag, nhw yw'r olaf i reoleiddio eu sefyllfa ... Mae'r dyn yn gyntaf, i allu gweithio, y plant i'r ysgol a'r rhai olaf, yn aml yn aros yno, gartref, heb ddysgu'r iaith ...
Felly mae'n bwysig ac mae'n symbolaidd bod y mis Mawrth yn dod i ben ar Fawrth 8, i fynegi bod menywod yno, nid ydym ar ei hôl hi bellach, dim ond cadw cwmni.
Rydym yn gwerthfawrogi'r gefnogaeth gyda lledaenu gwe a rhwydweithiau cymdeithasol Mawrth Byd 2
1 sylw ar "Y Mers a dderbyniwyd gan Mario Aguilar"