Español 
Saesneg 🤖
Italiano
Portiwgaleg 🤖
Esperanto 🤖
Almaeneg 🤖
Ffrangeg 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indoneseg 🤖
日本語 🤖
Rwsia 🤖
Twrci 🤖
简体 中文 🤖
Yn San José, cymerodd rhan o ddirprwyaeth Mawrth y Byd dros Heddwch a Di-drais ran yn yr arddangosiad gwych a gynhaliwyd ar Ddiwrnod Rhyngwladol ar gyfer Dileu Trais yn erbyn Menywod (Tachwedd 25).
Roedd y Maniffestiad yn enfawr ac yn llawn egni, o lid, gwadu a galw cymdeithas radical ddi-drais.
Miloedd o bobl ifanc a llai o bobl ifanc, dwsinau o sefydliadau, o ardaloedd gwledig a'r brifddinas, grwpiau adloniant stryd, cerddoriaeth a drymiau.
Roedd gweinidogion a rhai gweinidog, cynrychiolwyr y sefydliadau, ein ffrindiau yng Nghynghrair Ryngwladol Menywod dros Heddwch a Rhyddid (LIMPAL-WILPF) a hefyd Byd heb Ryfeloedd a Thrais (MSGySV).
Rhoddodd y trefnwyr y llawr i Montserrat Prieto
Yn y diwedd, rhoddodd y trefnwyr y llawr i Montserrat Prieto a ailadroddodd ymrwymiad Mawrth y Byd i'r frwydr dros hawliau menywod ac a atgyfnerthodd yr ymrwymiad i gynnull arddangosiadau, gyda'r naws Nadoligaidd sy'n eu nodweddu, yr 8 Mawrth 2020 nesaf. yn yr holl ddinasoedd lle bydd yn pasio yn ei lwybr.
Cynhaliwyd Mawrth trwy strydoedd y ddinas hefyd yn Santa Cruz de Guanacaste, gydag arddangosiadau yn erbyn trais yn erbyn menywod, lle cymerodd Mawrth y Byd ran trwy ymuno â'r mudiad gwych hwn, daeth yr orymdaith hon i ben yng Nghanolfan Heddwch Dinesig Santa Cruz, lle darparodd y trefnwyr dderbyniad swyddogol i ran arall o Dîm Sylfaen Rhyngwladol yr 2ª MM.
Yng nghwmni Maer y Fwrdeistref, fel cynrychiolwyr y Rhwydwaith yn erbyn Trais yn y Cartref, nifer o sefydliadau a nifer fawr o gyfranogwyr, llawer ohonynt yn gymdogion i'r canton a orymdeithiodd yno.
Defnyddiodd menywod ifanc y Rhwydwaith yn erbyn VIF gelf fel math o fynegiant
Defnyddiodd menywod ifanc gwahanol raglenni a ddatblygwyd gan y Rhwydwaith yn erbyn y VIF gelf fel math o fynegiant o geryddu system dreisgar y mae'r cenedlaethau newydd wedi penderfynu ei thrawsnewid trwy osod diwylliant Di-drais ynddo.
Mynychwyd y mis Mawrth a digwyddiadau diwylliannol gan Is-ddeon Pencadlys Chororega y Brifysgol Genedlaethol, Doriam Chavarría, a wnaeth, fel gweinyddiaeth canolfan ddinesig y CCP, ymgymryd â'r 8 ar yr un pryd ym mis Mawrth i gynnal gweithgareddau cydamserol a blaenorol i ddathlu Diwrnod Rhyngwladol y Menywod a'r casgliad yr 2MM unwaith y bydd wedi teithio'r blaned.
O'r diwedd fe wnaethant ddifyrru pawb gyda chinio poblogaidd blasus.
Felly, mewn Canolbarth America wedi ei boenydio gan drais o bob math ac yn arbennig iawn gan drais rhywiaethol, mewn gwahanol wledydd gwelwn fudiad am ffeministiaeth o ffeministiaeth sy'n agor persbectif sefyllfa newydd i fenywod yn America Ladin.
Drafftio: Pedro Arrojo a Geovanni Blanco
Ffotograffau: Montserrat Prieto a Geovanni Blanco
Rydym yn gwerthfawrogi'r gefnogaeth gyda lledaenu gwe a rhwydweithiau cymdeithasol Mawrth Byd 2