Español 
Saesneg 🤖
Eidaleg 🤖
Portiwgaleg 🤖
Esperanto 🤖
Almaeneg 🤖
Ffrangeg 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indoneseg 🤖
日本語 🤖
Rwsia 🤖
Twrci 🤖
简体 中文 🤖Mae Cymdeithas y Byd heb Ryfeloedd a Thrais, Sefydliad y Mudiad Dyneiddiol, wedi hyrwyddo gorymdeithiau sy'n croesi'r tiriogaethau gyda'r nod o godi ymwybyddiaeth ddi-drais, gan wneud yn weladwy'r gweithredoedd cadarnhaol y mae llawer o fodau dynol yn eu datblygu i'r cyfeiriad hwnnw.
Rhwng Medi 15 a Hydref 02, byddwn yn gorymdeithio bron ac yn bersonol, pobloedd America Ladin, y Caribî, pobloedd brodorol, Affro-ddisgynyddion a thrigolion y diriogaeth helaeth hon gyda'n gilydd. Rydym yn cynnull, cysylltu a gorymdeithio, i wrthsefyll y gwahanol fathau o drais ac adeiladu cymdeithas gefnogol a di-drais.
Mae Cymdeithas y Byd heb Ryfeloedd a Thrais, yn hyrwyddo'r Mawrth America Ladin hwn. https://theworldmarch.org/marcha-latinoamericana/
Datganiad cyn cofrestru
Rwy'n rhoi fy adlyniad ac yn datgan fy hun yn ddeliwr nonviolence, gan ymrwymo fy hun i:
- Goresgyn trais mewnol eich hun, fy nhrin â charedigrwydd, fy nghymodi.
- Yn dyheu am fyw mewn cydlyniad ac undod mewnol.
- Trin eraill y ffordd yr hoffwn gael fy nhrin.
- Dysgu datrys gwrthdaro mewn ffordd ddi-drais, gadarnhaol ac adeiladol.
- Ymladd dros ac am gyfiawnhad y Bobl wreiddiol a pharch at eu diwylliant a'u Tiriogaethau.
- Hyrwyddo cydweithredu, undod, gofalu am yr amgylchedd ac anifeiliaid.
- Hyrwyddo arferion o barch at gytgord ecosystemau a hunan-gynaliadwyedd a thrawsnewid cymdeithasol trwy a gwell ansawdd bywyd.
- Cefnogi brwydrau cymdeithasol yn erbyn trais economaidd, trais ar sail rhyw a gwahaniaethu o bob math, o blaid diwylliant newydd o heddwch a nonviolence