Español 
Saesneg 🤖
Eidaleg 🤖
Portiwgaleg 🤖
Esperanto 🤖
Almaeneg 🤖
Ffrangeg 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indoneseg 🤖
日本語 🤖
Rwsia 🤖
Twrci 🤖
简体 中文 🤖
Hyd heddiw, 22 / 11 / 2019, mae'r gefnogaeth i'r Cytundeb Gwahardd Arfau Niwclear yn parhau i dyfu, o 120 mae gwledydd cychwynnol eisoes yn 151 mae'r gwledydd sy'n ei gefnogi, 80 ohonynt eisoes wedi'i lofnodi ac mae 33 wedi'i gadarnhau. Rydym yn colli 17 i ddod i rym.
Swyddi cenedlaethol ar y Cytuniad ar Wahardd Arfau Niwclear
Dyma'r swyddi cenedlaethol ar y Cytuniad ar Wahardd Arfau Niwclear hyd yma:
151 Gwledydd sy'n cefnogi gwaharddiad: Afghanistan, Algeria, Angola, Antigua a Barbuda, yr Ariannin, Awstria, Azerbaijan, Bahamas, Bahrain, Bangladesh, Barbados, Belarus, Belize, Benin, Bhutan, Bolivia, Bosnia a Herzegovina, Botswana, Brasil, Brunei , Burkina Faso, Burundi, Cambodia, Camerŵn, Cape Verde, Gweriniaeth Canolbarth Affrica, Chad, Chile, China, Colombia, Comoros, Congo, Ynysoedd Cook, Costa Rica, Cote d'Ivoire, Cuba, Gweriniaeth Ddemocrataidd Pobl Korea, Gweriniaeth Ddemocrataidd o'r Congo, Denmarc, Djibouti, Dominica, Gweriniaeth Dominicanaidd, Ecwador, yr Aifft, El Salvador, Gini Cyhydeddol, Eritrea, Ethiopia, Ffiji, Gabon, Gambia, Ghana, Grenada, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Holy Gweler, Honduras, Gwlad yr Iâ, India, Indonesia, Iran, Irac, Iwerddon, Jamaica, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kiribati, Kuwait, Kyrgyzstan, Laos, Libanus, Lesotho, Liberia, Libya, Liechtenstein, Madagascar, Malawi, Malaysia, Maldives, Mali, Malta, Ynysoedd Marshall, Mauritania, Mauritius, Mecsico, Mongolia, M. orocco, Mozambique, Myanmar, Namibia, Nepal, Seland Newydd, Nicaragua, Niger, Nigeria, Norwy, Oman, Pacistan, Panama, Papua Gini Newydd, Paraguay, Periw, Philippines, Qatar, Rwanda, Saint Kitts & Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent & Grenadines, Samoa, San Marino, São Tomé & Príncipe, Saudi Arabia, Senegal, Serbia, Seychelles, Sierra Leone, Singapore, Ynysoedd Solomon, Somalia, De Affrica, De Swdan, Sri Lanka, Sudan, Suriname, Swaziland, y Swistir, Syria, Tajikistan, Tanzania, Gwlad Thai, Timor-Leste, Togo, Tonga, Trinidad a Tobago, Tiwnisia, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, yr Wcrain, yr Emiraethau Arabaidd Unedig, Uruguay, Vanuatu, Venezuela, Fietnam, Yemen, Zambia, Zimbabwe.
22 Gwledydd nad ydyn nhw'n ymrwymo
22 Gwledydd nad ydyn nhw'n ymrwymo: Albania, Andorra, Armenia, Awstralia, Canada, Croatia, Cyprus, y Ffindir, yr Almaen, Georgia, Gwlad Groeg, Japan, Macedonia, Micronesia, Moldofa, Montenegro, Nauru, Gweriniaeth Korea, Romania, Slofenia, Sweden Uzbekistan
22 Gwledydd sy'n gwrthwynebu gwaharddiad
22 Gwledydd sy'n gwrthwynebu gwaharddiad: Gwlad Belg, Bwlgaria, Gweriniaeth Tsiec, Estonia, Ffrainc, Hwngari, Israel, yr Eidal, Latfia, Lithwania, Lwcsembwrg, Monaco, yr Iseldiroedd, Palau, Gwlad Pwyl, Portiwgal, Rwsia, Slofacia, Sbaen, Twrci , Y Deyrnas Unedig, Unol Daleithiau
Sefyllfa'r gwledydd sy'n llofnodi neu'n cadarnhau'r TPAN yw:
O'r gwledydd 159 y maent yn eu cefnogi, mae 80 eisoes wedi llofnodi'r cytundeb ac mae 33 wedi'i gadarnhau. Rydym yn brin o wledydd 17 yn unig sy'n ei gadarnhau i'r TPAN ddod i rym yn rhyngwladol. Gweler y manylion yn http://www.icanw.org/why-a-ban/positions/
Mae'n gyfle y mae'n rhaid i ni ei fachu
Credwn ei fod yn gyfle y mae'n rhaid i ni ei gipio i godi ymwybyddiaeth o'r cam mawr i ddynoliaeth wahardd yr arf niwclear fel yr arf mwyaf ofnadwy a dinistriol a grëwyd erioed gan ddyn.
Mae parti mawr yn dod, bron yn sicr yn y flwyddyn nesaf, i ddathlu'r mynediad i rym.
Bydd yn gam cyntaf i sicrhau gwaharddiad llwyr ar y blaned gyfan.
Mae'r cenedlaethau newydd wedi dod yn ymwybodol o broblem newid yn yr hinsawdd a'r trychinebau sy'n digwydd ar lefel ecolegol.
Siawns na fyddant yn ddisylw y byddai rhyfel niwclear nid yn unig yn golygu’r ymddygiad ymosodol mwyaf yn erbyn yr amgylchedd ond y byddai efallai’n ddiwedd gwareiddiad dynol fel y gwyddom.
Mae'n angenrheidiol gwireddu'r realiti hwn hyd yn oed os nad yw'n gyffyrddus ac yn ein gorfodi i leoli ein hunain yn weithredol.
Ym mis Mawrth y Byd dros Heddwch a Di-drais, mater gwahardd gwahardd Arfau Niwclear yw un o'r blaenoriaethau cyntaf. Rydym yn annog ein bod ni i gyd yn dathlu gyda'n gilydd yn gam cyntaf gwych i'w ddod i rym.
Mwy o wybodaeth yn: https://theworldmarch.org
Drafftio: Rafaél de la Rubia
Rydym yn gwerthfawrogi'r gefnogaeth gyda lledaenu gwe a rhwydweithiau cymdeithasol Mawrth Byd 2