Yn talu TIAN

Ar 7 Gorffennaf, 2017, ar ôl degawd o waith gan ICAN a'i bartneriaid, mabwysiadodd mwyafrif cynyddol o genhedloedd y byd gytundeb hanesyddol byd-eang i wahardd arfau niwclear, yn swyddogol o'r enw Traité sur l'Ides nterdictation Armes Nucleaires. Cet accord devait entrer en vigueur légalement lorsque 50 cenedl l'auraient signé a ratifié.

Yn ystod yr actuelle, mae 93 o wledydd wedi arwyddo a 73 o wledydd wedi'u cadarnhau. Mae Le TIAN yn effeithiol ar Ionawr 22, 2021 ar y funud.

Testun cyflawn y driniaeth

Pwynt à dyddiad des llofnodion / cadarnhad

Avant le traité, les arms nucléaires étaient les seules arms de destruction massive à ne pas faire l’objet d’une interdiction totale (les armes chimiques et bactériologiques le sont), malgré leurs conséquences humanitaires et environnementales catastrophiques à terme hir. Mae'r cytundeb newydd yn y pen draw yn cyfuno bwlch pwysig mewn cyfraith ryngwladol.

Elle interdit aux nations de développer, profwr, produire, fabriquer, trosglwyddwr, posséder, stociwr, utiliser neu menacer d'utiliser des arms nucléaires, ou d'autoriser le maintien d'armes nucléaires sur leur territoire. Il leur interdit également d'aider, d'encourager ou d'inciter quiconque à s'engager dans l'une de ces activités.

Un wlad qui possède des arms nucléaires peut adhérer au traité, à condition qu'il accepte de les détruire conformément à un plan juridiquement contraignant et assorti d'un échéancier précis. De même, un country qui héberge sur son territoire des armes nucléaires d'un autre country peut adhérer au traité, à condition qu'il accepte de les eliminaner dans un délai déterminé.

Les cenhedloedd sont tenues de fournir une assistance à toutes les ddioddefwyr de l'utilisation et des sais d'armes nucléaires et de prendre des measures pour asainir les environnements contaminés. Mae'r préambule reconnaît le préjudice subi du fait des arms nucléaires, notamment l'impact disproportionné sur les femmes et les merched, ainsi que sur les poblogaethau autochtones du monde entier.

Negodwyd y fargen hon gan y Cenhedloedd Unedig yn Efrog Newydd ar Fawrth, Mehefin a Gorffennaf 2017, gyda chyfranogiad mwy na 135 o wledydd, yn ogystal ag aelodau o'r gymdeithas sifil. Il a été ouvert à la signature le 20 septembre 2017. Il a un caractère parhaol et sera juridiquement contraignant pour les nations qui y adhèrent.

Ensemble gweithiwr à l’entrée en vigueur du TIAN était l’une des priorités de la Marche mondiale pour la peace et la di-drais.