Llyfr Log, Hydref 31

Hydref 31 - Pan gyrhaeddwch y porthladd ar ôl oriau lawer o fordwyo mae'n ymddangos bod amser yn cyflymu.

Rydych chi'n codi yn 7 yn y bore gyda'r syniad o gael trwy'r dydd o'ch blaen ac, yn sydyn, rydych chi'n cael eich hun yn rhedeg ar ddiwedd y prynhawn i beidio â cholli'r fferi ac i beidio â cholli'r cyfarfod yn yr Estaque gyda'r grŵp o heddychwyr Marseilles

Amser yn hedfan: glanhau'r cwch, ailgyflenwi'r gegin, chwilio am olchdy i olchi dillad, ymladd y wifi sy'n ymddangos fel pe bai gan y diafol, yn dilyn bonfonchiare y capten sydd wedi bod yn ymladd ers dyddiau yn erbyn un (dyfynnwn) “damn meolo”.

Mae'r gwrthdaro epig rhwng y meolo, dyfais fach sy'n addasu'r gannwyll, a'r capten, am y tro wedi dod i ben mewn math o glymu ond rydyn ni'n amau ​​mai cadoediad dros dro yn unig ydyw.

Mae'r meolo yn fradwrus ac yn bygwth dial. Ond gadewch i ni beidio â chwerthin: cawsom ein hunain am 6:25 pm ar y doc fferi yn gweiddi i mewn i'r ffôn, "Ble wnaethoch chi orffen? Rhedeg, mae'r fferi yn gadael!”

Mae pob un yn anawsterau, ac, ar ffo, mae rhai yn cyrraedd y fferi wrth y gwallt

Mae'r capten ac un o'r bechgyn, tan eiliad cyn ymrwymo i'r daith golchwr/sychwr/meolo, yn cyrraedd ar ffo gyda chyfiawnhad dilys: "Cymerodd y sychwr 12 munud."

Wel, yn y cyfamser cawsom sgwrs gyda swyddfa docynnau'r fferi sy'n cyfaddef gwybod rhai geiriau Eidaleg.

Y cyntaf yw "helo", yr ail yw "terfysg". Tybed pam fod angen terfysg ar y fferi o hen borthladd Marseille i l'Estaque.

Roedd yr Estaque ar un adeg yn borthladd pysgota bach, daeth yn enwog oherwydd iddo gael ei beintio gan Cézanne ac fel ef lawer o beintwyr mwy neu lai enwog eraill.

Heddiw mae wedi ei ymgorffori ym metropolis Marseille ond nid yw wedi colli ei “aer hallt”: mae iardiau llongau, marinas gyda chychod hwylio, traethau poblogaidd.

Pencadlys Thalassantè Mae'n union wrth ymyl y môr, ger sgwâr yr iard longau, mewn gwirionedd mae'r lle'n edrych fel hen iard longau, ac mewn gwirionedd maen nhw'n egluro bod cwch hwylio 19 metr o hyd yma yn cael ei adeiladu sy'n mynd o amgylch y byd.

Ar y pier, o flaen sgwner bren enfawr, wrth fynedfa'r adeilad mae cwch bach wedi'i drawsnewid yn fath o soffa awyr agored.

Rydyn ni'n ei osgoi oherwydd bod yr aer yn gryf ac rydyn ni'n lloches yn y bar cynhwysydd lle mae cinio.

Ysgrifennwyd Auberge Espagnole, ar y gwahoddiad. Hynny yw, daeth pawb â rhywbeth cartref.

Pawb ond ni, a oedd yn meddwl mai cinio Sbaenaidd ydoedd, gyda paella neu rywbeth.

Mae'r dewis o nonviolence yn ddewis radical sy'n gofyn am gysondeb

Rydyn ni'n cyrraedd llaw wag ond ar y llaw arall yn llwglyd fel bleiddiaid ac yn anrhydeddu llestri eraill sy'n dda iawn.

O flaen y bwffe rydyn ni'n siarad am y mis Mawrth, am ein dyddiau cyntaf o hwylio, am y sefyllfa ym Môr y Canoldir, am yr ymfudwyr.

Hefyd o sut mae ton anoddefgarwch yn tyfu'n barhaus hyd yn oed ym Marseille (y ddinas yw pencadlys gweithredol SOS Mediterranée) ond hefyd o brofiad heddychwr ac arfer di-drais sy'n dod o'r tu mewn, o chwiliad mewnol.

Efallai ei fod yn ymddangos yn ddewis rhy agos atoch mewn byd sy'n cael ei groesi gan wyntoedd rhyfel. Nid felly y mae.

Mae'r dewis o nonviolence yn ddewis radical sy'n gofyn am gysondeb rhwng y tu mewn a'r tu allan i chi'ch hun.

Gwnewch heddwch â chi'ch hun i fod mewn heddwch â'r byd ac yn y byd. Mae Marie, er enghraifft, wedi dewis defnyddio canu fel offeryn heddwch.

Canu am heddwch, canu gyda'n gilydd wrth i ni wrando ar eraill i allu ymuno â lleisiau. Ac felly rydyn ni'n gwneud: rydyn ni'n canu, siarad a gwrando ar brofiadau eraill.

Byddwn yn cadw'r addewid o ddychwelyd ym mis Mawrth

Fel Philippe, o gymdeithas Voices de la paix yn Mediterranée.

Mae morwyr yn uniaethu â'n gilydd a chyda Philippe rydym yn cydnabod ein hunain fel criw: mae'n dweud wrthym beth mae ei gysylltiad yn ei wneud trwy ddysgu plant i lywio.

Mae gan eu cychod hwyliau wedi'u paentio â lluniadau o heddwch, mae un wedi'i gysegru i Malala gyda'r ddelwedd o wyneb y ferch o Bacistan, enillydd Gwobr Heddwch Nobel.

Ar ddiwedd y prynhawn, ynghyd â baner gyda'r gair Paix, mae'n rhoi cannwyll fach wedi'i phaentio i fynd gyda ni ar ein taith i Fôr y Canoldir.

Rydym yn addo dychwelyd i Marseille ym mis Mawrth i ddod ag ef atoch chi. Addewid go iawn, mae morwyr, yn groes i'r hyn a gredir, bob amser yn cadw eu haddewidion.

Y bore wedyn daw Philippe i'n cyfarch. Mae'n ein dilyn gyda'i Sidydd trwy'r hen borthladd. Baner heddwch yn chwifio.

Rydym yn eich cyfarch trwy reoli'ch cannwyll heddwch fach ar y bont. Rydyn ni'n pori eto. O'n cwmpas swn y môr, fel cân heddwch.

Bow i Barcelona.